Services

Translations

Specialisms:

• Cloud & enterprise IT
• Datasheets & marketing
• Networking technologies

• Including proofreading, LSOs & alignments
• Very experienced working with various CAT tools

Task Automation

Possibilities:

• Complete repetitive work in one click using a macro, script or batch file
• Microsoft Office or Windows automation
• Microsoft Access database design

Project Management

Ample experience in:

• SDL TMS, Idiom WorldServer
• Style guide creation
• Terminology management
• Linguistic project distribution
• Running QA checks

Authoring

Contact me for:

• Creating professional case studies related to IT deployments
• Writing texts related to IT & tourism