Diensten

Vertalingen

Specialisaties:

• cloud en bedrijfs-IT
• informatiebladen en marketing
• netwerktechnologieën

• ook revisies, LSO's en alignments
• zeer bedreven in diverse CAT-programma's

Taakautomatisering

Mogelijkheden:

• terugkerende taken met één druk op de knop uitvoeren via een macro, script of batchbestand
• automatiseren van Microsoft Office of Windows
• ontwerpen van Microsoft Access-databases

Projectmanagement

Ruime ervaring met:

• SDL TMS, Idiom WorldServer
• opstellen van stijlgidsen
• terminologiebeheer
• distribueren van vertaalprojecten
• uitvoeren van QA-checks

Redactie

Benader mij voor:

• professionele casestudy's/referenties verband houdend met IT-implementaties
• teksten op het gebied van IT en toerisme